糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第65页（第1页）

  &1dquo;我看见他了！”

  一个人磕磕绊绊地朝他跑来，还有两个人紧跟在后面。

  伯蒂知道死者聚集在他们周围，看着这个场面，但他强迫自己不去想他们。他让自己在这座丑陋的坟墓上找了个较为舒适的位置坐下，感觉自己就像陷阱里的诱饵—一这种感觉可真不好。

  第一个赶到坟墓的是那个长着公牛一样粗脖子的人，后面紧跟着喋喋不休的白头和高个子金头。

  伯蒂待在那里一动不动。

  白头说：&1dquo;啊，我想这就是那个行踪难觅的多里安家的孩子。太奇怪了。我们的杰克·弗洛斯特找遍了整个国家，你却在这里，就在十三年前他离开时你在的地方。”

  伯蒂说：&1dquo;那个人杀死了我的家人。”

  &1dquo;的确是的。”

  &1dquo;为什么？”

  &1dquo;这重要吗？你永远不会有机会告诉任何人了。”

  &1dquo;那么就算你告诉我，对你也不会有任何影响，对吗？”

  白头哈哈大笑，&1dquo;哈哈哈，这孩子真有。我想知道的是，你是怎么在坟场生活了十三年，却没有任何人知道？”

  &1dquo;你回答我的问题，我就回答你的。”

  粗脖子说：&1dquo;不许你这样和丹迪先生说话，小东西！我一—”

  白头又朝坟墓走近了一步，&1dquo;没什么，杰克·塔尔。好吧，答案换答案。我们——我的朋友们和我——属于一个兄弟会组织，名叫&1squo;无所不在的杰克’，也叫&1squo;恶棍’1或者其他什么名字。我们这个组织的历史非常悠久。我们知道&he11ip;&he11ip;我们记得许多大部分人已经遗忘的事情。古老的知识。”

  【1恶棍：扑克中的Ｊ（杰克，ＪanetaＶe（恶棍）一词，这个词直到二十世纪四十年代在英国和欧洲大6还相当流行。但现在已基本废弃不用。用ＪanetaＶe一词能很快为公众所接受的原因之一，是在记录或报告牌例时，可以方便地使用ＪanetaＶe这个词时，就必须使用kn，如果只用k被会引起误解。】

  伯蒂说：&1dquo;魔法。你们会一点魔法。”

  那人赞同地点点头，&1dquo;对，如果你愿意这么说的话。比如说，从死亡中可以得到一种魔法：一样东西离开了这个世界，就会有别的某样东西进入这个世界，填补空缺。”

  &1dquo;你杀死我的家人，就因为——因为什么？因为魔法？太荒唐了。”

  &1dquo;不，不是这样。我们之所以要杀死你，是为了自我保护。很久以前，还是在金字塔时代的埃及，我们中的一个人预言，有一天将有这样的一个孩子出生，他可以行走在生者与死者之间的模糊地带。如果这个孩子长大成人，这就意味着我们这个组织、我们代表的一切将终结。伦敦还是个村庄之前，我们就在努力测算；在阿姆斯特丹成为纽约之前，我们已经把你们一家控制在我们的视线范围之内。为了对付你，我们派出了我们认为是所有人中最出色、最危险、下手最准的人。”

  伯蒂看着那三个人。

  &1dquo;那他在哪里？为什么他不在这里？”

  金头说：&1dquo;我们就可以对付你了。我们的杰克·弗洛斯特，他有一只灵敏的鼻子，正循着你那个姑娘的踪迹追赶她呢。像这种事，我们不能留下任何证据或证人。”

  伯蒂身体前倾，手伸进生长在乱糟糟的坟墓上的野草里。

  &1dquo;过来抓我呀。”他说。

  金头咧嘴笑了，粗脖子朝前一扑；甚至连丹迪先生也朝前走了几步。

  伯蒂用力把手指深深地插进草里，说出了三个词——早在刺青人出生之前，这种语言就已经非常古老了：

  &1dquo;skagh！Thegh！khavagah！”

  他打开了食尸鬼之门。

  坟墓像活板门一样打开了。在门下面的深坑里，伯蒂看见了星星，在一片黑暗之中看见了闪烁的光芒。

  站在深坑边缘、长着公牛脖子的塔尔先生，一个失足，掉进了黑洞之中。

  金头尼宝先生想跳过那个黑洞，他伸出手臂朝伯蒂扑过去。伯蒂眼看着他跳跃到一半的时候，突然停在那里，悬在半空中，不一会儿就被吸进了食尸鬼之门。

  丹迪先生站在食尸鬼之门边缘的一块石头上朝下看。然后，他抬起眼睛看着伯蒂，咧着嘴笑了。

  &1dquo;我不知道你刚才做了什么，”丹迪先生说，&1dquo;但显然对我没起作用。”他从口袋里掏出戴着手套的手，手里拿着一支枪，对着伯蒂，&1dquo;这件事，我十三年前就该做了。”丹迪先生说，&1dquo;不能信任他人呀。如果事情重要的话，你必须亲自去做。”

  敞开的食尸鬼之门吹出一股干热的沙漠风，风里还裹挟着沙砾。

  伯蒂说：&1dquo;下面是沙漠。如果你想找水的话，应该可以找到一点。如果认真找的话，那里还有吃的东西。但是，不要和食尸鬼对抗。躲避他们。食尸鬼会抹掉你的记忆，让你变成他们的一员；或者他们会一直等到你腐烂，再把你吃掉。”

  枪管没有晃动。丹迪先生说：&1dquo;为什么告诉我这些？”