手机浏览器扫描二维码访问
第23章（第1页）
他在附近慢跑了二十分钟，还给自己买了一份简单的早餐，之后回到了节目组下榻的民居。
泡了一壶茶，就坐在庭院的藤椅上收看国际政要、时事新闻。
摄影师没有打扰他，安静地在跟拍。
此时不在直播，但这些素材都有可能会剪到每周六的录播中去。
商寻对镜头的适应能力，比许多艺人都要出色。
不，还是有区别的。
艺人的镜头感很强，会知道如何表现自己。
而商寻，他似乎就不在意镜头。
他可以在周围有很多人干扰的情况下，继续专心做自己的事情。
浏览完重要新闻，他点开了荟城当地制作的宣传片。
对宣传片中提到的不少地方跟人物，又做了个基本的了解。
“起这么早？”
傅豫在院子里看到他，笑着跟他打招呼。
“醒得早又睡不着，干脆就起来了。”
商寻起身，招呼傅豫落座。
“喝茶吗？”
“来点也行，我茶喝得不多，工作时习惯了喝咖啡。”
商寻便给他来了一小杯茶。
傅豫是主持人，有他在是不用担心会冷场的。
“商寻你之前说是做口译员的？”
“对。”
“口译员那可不是轻易能胜任的工作，你主要是交传还是同传？”
“视工作场合和会议性质，两者都会有。”
“也就是说你能做同传啊，那很厉害啊！”
商寻笑笑，“在具体工作中，我倒觉得交传更有挑战性。”
他问的是交替传译还是同声传译。
交替传译，简单来说就是翻译人员在等说话者说完一段话后，再进行翻译。
同声传译，则是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，用专业设备不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。
前者译员是需要面对观众的。
后者待在同传箱子里。
同传最近在很多人眼里是特别高大上的工作，报酬高、技巧性强，难度巨高。
全球专业同声传译人员也不过两千人，而在整个c国能真正干好同传工作的，也就二三十个人。
因为能做好这份工作的人很稀少，所以每一个都是珍贵的人才。
交传相对于同传来说，在大多人心里都没什么了不起的，还有把交传当成是同传的入门课程的。
如此一来，总显得交传要低同传一等。
实际上，一个真正优秀的交传人才，所需要的能力跟智慧一点都不比同传人少。
甚至所面临的挑战要更艰巨。
傅豫虽说是主持人，对口译这块工作知道一些，但也知道得不多。
所以难免会对这个行业产生与大多人一样的片面解读。
一顾如梦
本文又名顾梦穿成异世长相丑陋的纨绔大少爷顾孟，没等他努力改变形象，又被退学了，只好千里迢迢去外地读书。崔渊是世家单传嫡子，惊才绝艳，抱负远大，却有个不能说的秘密。顾梦化身女装大佬在商界奋斗，一不小心救了个神秘白衣女子，开启了一场孽缘。多年后两人再次相遇不管你是男是女，反正我认定是你！你救天下，我救你。我一顾如梦...
我开美容养生院，数钱数到手抽筋
突然醒来，美容师许多多现躺在沙上，她看看周边的环境，现自己穿越了重生了。原主是个开美容院的老板娘，因为生意一直不好，卖掉了房子，男朋友出轨，自己郁郁而终。还好空间在手，里面都是自己前世的护肤养生医疗珍宝，许多多开始重新装修升级店面。这天，一位刁钻客户找上门来许多多，你给我用的什么淡斑产品，你看看我都毁容了我开美容养生院，数钱数到手抽筋...
HP黑暗时代
加里沙菲克原本只想顺顺利利从霍格沃茨毕业，找一份稳定工作，过着朴实无华且枯燥的生活，谁成想自己居然是改变世界的蝴蝶。在黑暗渐至的七十年代，这只蝴蝶会扇动怎样的风暴...
四合院穿越58我对雨水穷追猛打
生活慢节奏开挂不圣母简单的浪一浪故事剧情包含情满四合院，人是铁饭是钢，正阳门下小女人一个月工资两千八，现代混不下去的王俊杰被人送到了五十年代。什么？这是禽满四合院？吸血？这是不可能的。但是我有系统，多照顾下左邻右舍，亲朋好友怎么了？你问我为什么这么晚了还不回家却呆在她的家里？这个问题问的好，大家只是兴趣相投交个朋友而已。小乖乖们别跑，杰哥我来了，桀桀桀桀！...
炼金术士的异界日常
一个四十来岁的老男人，穿越到异世界，成为了年轻的炼金术士。一直向往低调的幸福生活的他，却卷入一个又一个的阴谋当中。看他如何使用前世的知识，在异世界中寻找自己的幸福炼金术士的异界日常...
开局潘家园捡漏，利润飙升一万倍
简介关于开局潘家园捡漏，利润飙升一万倍许聪获得打假系统，可以鉴定任何物品的真假，本以为很鸡肋，没想到一个捡漏短视频让他重燃希望。于是他去了潘家园古董街，2oo块捡漏大清银币金质样币，转手一卖18o万。4ooo块拼单捡漏的大龙邮票，转身溢价出手8oo万。4oo块捡漏的明朝石鼓文拓本，分分钟卖出2ooo万。还有海兽葡萄境，永乐大典嘉靖抄本，完颜阿骨打金印，东陵秘宝等等，简直捡漏捡到手软，赚钱赚到盆满钵满。而有一天网友们纷纷感叹华夏珍贵文物，尽收藏于大英等海外博物馆无法回国，他开始了文物复兴计划！...